Это вещь! Пуловер, свитер, кардиган и другие представители вязаных — Grand-e-shopping

16.11.2013 09:01 105365 image Читайте также Одёжка для здоровья: какие ткани полезно носить, а какие – наоборот

100% (reine) Schurwolle, 100% new wool, lana vergine, virgin wool, состриженная шерсть, натуральная шерсть, чистая натуральная шерсть. Такая надпись означает, что изделие изготовлено из шерсти очень высокого качества и в ней не более 7% других волокон.

100% (reine), Reine Schurwolle, 100% чистая натуральная шерсть. Такая маркировка означает кашемир. В изделии не может быть более 0,3% посторонних волокон.

Lambswool (шерсть ягнёнка) — мягкая и нежная шерсть сострижена в первый раз.

Merinowolle (мериносовая шерсть) — шерсть получена от тонкорунных овец-мериносов, мягкая и сильно скрученная нить.

Alpakka (альпакка) — изделие никакого отношения к шерсти лам альпака не имеет, оно было сделано из шерстяных остатков.

В России маркировку «натуральная шерсть» разрешается использовать только в том случае, если шерсть получена от живого здорового животного и в составе ткани содержится не более 7 % других волокон, а надпись «чистая натуральная шерсть» присутствует только в том случае, если в составе ткани или пряжи не более 0,3 % других волокон.

Шёлк

100 % Seide (100 % шёлк) — готовый шёлк.

100 % kbT Seide, organic Seide (100 % органический шёлк) — при выращивании тутовых деревьев не используется химия.

Лён

100 % Leinen (100 % лён) — вещь с такой маркировкой, произведённая в Европе, может содержать до 50 % хлопка.

Вuegelfrei (No need iron), pflegeleicht (не требует глажки) — обработка полотна искусственными смолами, содержащими формальдегид.

Правила ухода за вещами

Как ухаживать за одеждой, чтобы не испортить её сразу же после первой стирки? Прочитав этикетку, вы найдёте условные обозначения, которые позволяют узнать, при какой температуре можно стирать данную вещь, можно ли её гладить, отбеливать, возможна ли химическая обработка и т. п. Как следует правильно ухаживать за вещами — в Инфографике Аиф.ru.

image
 

Следующий материал

Также вам может быть интересно

  • Что такое эко-текстиль и органический хлопок, в чем их преимущества?
  • «Поджечь и понюхать». Как самому определить состав ткани
  • …Как выбрать средство для ухода за обувью?
  • Как хранить одежду, выбрать безопасную ткань и избавиться от любых пятен
  • Как выбрать хороший ковролин?

Каталог верхней женской одежды Главная Статьи Изучаем ткань для пальто, или не все cool, где написано «wool»

Купить пальто — все равно что выбрать автомобиль: можно взять «копейку», а можно Toyota. В первом случае это будет лишь средство передвижения, во втором — имиджевая вещь, выделяющая своего обладателя из толпы, свидетельствующая о его высоком статусе. Подобно упомянутой выше «копейке», дешевое пальто постоянно требует ремонта и замены деталей, доставляя хозяину больше хлопот, чем удовольствия. Дорогая и качественная верхняя одежда, наоборот, держит форму годами, даже при минимальном уходе. Как в выборе автомобиля, так и в выборе мужского пальто особое внимание обращаем не на внешний вид, а на «начинку»: ткань, швы и подкладку. Впрочем, со швами и подкладкой все ясно: первые должны быть ровными и частыми, без торчащих ниток, вторая — присутствовать как факт (некоторые производители пытаются сэкономить на этой детали пальто) и желательно из натуральной ткани. А вот определить качество основного материала изделия не так-то просто: нужно быть дотошным и внимательно читать надписи на этикетках.

В зависимости от сезона, мужское пальто может быть выполнено из драпа, сукна, твида, кашемира, шерсти, кожи или пальтовой ткани (последнее — затейливая смесь ангоры, шерсти и полиамида). Но российские мужчины настолько суровы, что уже в +10 готовы щеголять в пиджаках и рубашках, поэтому наибольшей популярностью у них пользуются именно теплые — шерстяные и кашемировые — пальто.

Классическое кашемировое пальто: вне времени и модных веяний

Кашемир, который многие ошибочно считают шерстью высокой выделки, на самом деле — подшерсток. Удивительно теплый и мягкий, от особых кашмирских коз. Он стоит первым в международной классификации качества шерсти и обозначается на ярлыке изделия как «Reine Schurwolle».

Модели женского пальто с кашемиром каталога магазина ПокупкаЛюкс

Правильно подобранное кашемировое пальто всегда подчеркнет достоинства фигуры и прослужит не один сезон

Женское, как и мужское пальто из кашемира дешевле купить в интернете. Но имейте в виду, кашемировое пальто подобно «майбаху», собранному вручную на немецком заводе: дорого, престижно, ювелирно. Для пошива одного такого изделия требуется подшерсток нескольких десятков коз — отсюда и высокая цена: часто это более 70 тысяч рублей. Впрочем, оно того стоит: кашемировое волокно в четыре раза тоньше человеческого волоса, следовательно, пальто из него получается очень легким и мягким. А учитывая, что шерсть этих коз отличается высокими теплоизоляционными показателями, кашемировое пальто спасет в мороз от холода, а в жару от перегрева. Такое пальто не наденешь в слякоть и дождь — жалко, как и выгонять из гаража эксклюзивный «майбах». Кашемировое пальто — это парадный вариант, который можно найти в коллекциях Brunello Cuccinelli, Louis Vuitton и т.п.

Для ежедневной носки куда лучше пальто с пометкой «Schurwolle» — натуральная шерсть, содержащая не более 7% посторонних примесей. Если сравнивать с миром автомобилей, это надежная Toyota, на которой и на работу, и на дачу выбраться можно. Это выбор тех, кто знает цену деньгам, но не готов переплачивать. «Schurwolle» (немецикий язык) еще обозначается как lana vergine (по-итальянски) или virgin wool (английский).

Пальто из шерсти класса «Schurwolle» не «обрастают» катышками, мало мнутся и пачкаются, отлично садятся по фигуре. Такая шерсть более износостойкая, чем кашемир, но не менее легкая и теплая. Ее используют в своем производстве тканей лучшие европейские фабрики: Dormeuil, Dugdale Bros, Zegna, Cadena др.

У некоторых компаний такая пряжа представлена даже в нескольких вариациях. Например, у знаменитой итальянской фабрики Loro Piana — создатели которой помешаны на поиске лучшего сырья для своих изделий — к классу «Schurwolle» относятся сразу три вида шерсти:

1. SuperFine 2. Storm System       3. Rain System   

Первая — высококачественная «классическая» шерсть. Созданные из нее ткани используются для пошива не выходящих из моды мужских пальто марки Teresa Tardia. Второй и третий вид — специальная линия материалов для активных, любящих спорт и путешествия мужчин. В основе уже знакомая нам нить SuperFine, но с дополнительной системой пропитки Rain System® (обеспечивает практически полную непродуваемость ткани), и/или особой мембраной Storm System® (делает материал непродуваемым).

Модели мужского пальто из шерсти Loro Piana каталога магазина ПокупкаЛюкс

В ассортименте ПокупкаЛюкс большой выбор фасонов и полная размерная сетка

Знаменитый Агент 007 и в жизни очень элегантен

Пальто из этой шерсти «для суперменов» также представлены маркой Teresa Tardia и, как пошутил один джентльмен: «в такой одежде чувствуешь себя агентом 007 — элегантен в любую погоду».

Цена на шерстяные пальто из пряжи класса «Schurwolle» в российских бутиках начинается от 70-80 тысяч рублей. В интернет-магазинах — дешевле, но только в тех, что работают напрямую с итальянскими поставщиками. Например, в ПокупкаЛюкс пальто от Teresa Tardia можно найти всего за 50-60 тысяч рублей, а успеете на распродажу — и вовсе за 25-35.

А вот если же на этикетке воротничка или внутреннего кармана значится материал типа: «100% Wool», «Reine Wolle» — по международным стандартам это шерсть низкого качества, а возможно, и вовсе шерстяной утиль. «Копейка», на которой можно ездить, но которую не хочется показывать друзьям.

Обозначения, которые вы можете встретить на мужском пальто из шерсти:

Иностранное обозначение

Русский перевод

Что же это значит

Такая маркировка стоит на изделиях, содержащих и низкокачественную или восстановленную (полученную путем переработки шерстяного тряпья или лоскута) шерсть.

Schurwolle

Натуральная шерсть

Шерсть очень высокого качества, используемая первый раз, содержащая не более 7% других волокон.

Чистая состриженная шерсть

100% (reine), Reine Schurwolle

100% чистая натуральная шерсть

Кашемир, чистая («золотая») шерсть, в составе которой не может быть более 0,3% посторонних волокон.

Woolmark (изображение на этикетке)

Шерстяная ткань высшего качества

Знак качества, присваиваемый международным Секретариатом шерсти. Гарантирует, что вещь состоит из состриженной шерсти (т.е. что овцу не брызгали ничем, чтобы она сбросила шерсть, а постригли), что шерсть была сострижена с живой овцы (потому что в мире используется много шерсти, состриженной с трупов животных), и что шерсть прошла первую переработку (а не была когда-то утильсырьем). Кроме того, этот знак гарантирует потребителю, что вещь не сваляется и не потеряет цвета под воздействием света и воды.

Читайте обсуждение статьи на форуме

  • Быстрый просмотр
    • 40,
    • 42,
    • 44,
    • 46,
    • 48,
    • 50

    E199-бежевый 89 50071 500 р Двубортное длинное пальто из бэби альпака Товар добавлен в корзину В корзину

  • Быстрый просмотр
    • 42,
    • 44,
    • 46,
    • 48,
    • 50

    5540-115-бежевый 41 50034 500 р Двубортное весеннее приталенное пальто с кокеткой Товар добавлен в корзину В корзину

  • Быстрый просмотр
    • 42,
    • 44,
    • 46,
    • 48,
    • 50,
    • 52

    E522-черно-белый 84 50067 500 р Длинное пальто из альпака на запахе Товар добавлен в корзину В корзину

СТАТЬИ ПО МАРКЕ

Памятка – Уход за одеждой Изучаем состав ткани Ткань Nylon Downproof Тhermore — самый современный утеплитель. Полиакрил – «искусственная шерсть» Thithulate – космически тепло, надежно, невесомо

Стиральные машины зарубежной сборки часто оборудованы панелью управления на языке производителя. Перевод режимов стирки на русский язык может стать проблемой, если вы не полиглот и не филолог. Чаще всего владельцы стиралок сталкиваются с английскими, итальянскими, немецкими названиями. Чтобы вы не тратили время в поисках словаря или переводчика, мы уже перевели наименования процессов стирки, отжима, названия тканей на русский.

Перевод программ стирки немецких СМ

Если вам досталась настоящая германская машинка европейской сборки, скорее всего, текст панели будет немецкий:

  • Ein/Aus — Включить/Выключить;
  • Abpumpen — слив воды;
  • Fein wasche — деликатная;
  • Flecken — для сильно загрязнённых вещей;
  • Handwasche — ручная;
  • Intensive waschen — интенсивная;
  • Kalt — выбор программы с холодной водой;
  • Knitter schutz — защита от складок;
  • Kurz schleudern — быстрый отжим;
  • Leicht bugeln — лёгкая глажка;
  • Mischwasche — смешанная;
  • Ohne schleudern — отмена отжима;
  • Outdoor — освежить одежду;
  • Pflegeleicht — нежный;
  • Primar — главный, основной;
  • Schleudern — отжим;
  • Schleudern drehzahl — скорость вращения;
  • Spul stop — остановка полоскания;
  • Spulen — полоскание;
  • Spulen + Schleudern — полоскание плюс отжим;
  • Startzeit — отложенный старт (время начала);
  • Trocken — сушилка;
  • U/min — оборотов за минуту (имеется в виду скорость отжима);
  • Vorwasche — предварительная;
  • Waschen Schuh — мойка обуви;
  • Weichspulen (einweichen) — процесс замачивания;
  • Zeit sparen — экономичный, быстрый, экспресс-режим.

Ткани по-немецки:

  • baumwolle — хлопок;
  • bunt — цветная одежда;
  • dunkle dinge — темные вещи;
  • fein — деликатная ткань;
  • jeans — джинсы;
  • koch — прочная ткань;
  • mischgewebe — комбинированный материал;
  • seide — шёлк;
  • sportkleidung — спортивная одежда;
  • synthetik — синтетика;
  • wolle — шерсть.

Перевод режимов с английского языка

Англоязычный интерфейс современных СМА — дело обычное. Например, производители стиральных машинок LG, Sаmsung используют English для заголовков:

  • On/Off — включить/выключить;
  • basic, main — основные, главные процессы;
  • daily wash — ежедневная;
  • delicate wash — деликатная;
  • drain — слив;
  • drying — сушка;
  • easy care — лёгкая забота (уход), слабо загрязнённая одежда;
  • easy ironing — легко гладить;
  • eco drum clean — экочистка барабана;
  • extra rinse — дополнительное ополаскивание;
  • gentle wash — нежная, подходит для чувствительных материалов;
  • hand wash — ручная;
  • hold rinse — отсрочка ополаскивания;
  • hold stop — отсрочка окончания процесса;
  • intensive wash — интенсивный режим;
  • outdoor care — освежение;
  • prewash — предварительная;
  • quick rapid wash — быстрый режим;
  • rinse — полоскание;
  • rinse +spin — ополаскивание плюс отжимание;
  • RPM — оборотов/минуту;
  • short rinse — быстрое полоскание;
  • soak — замачивание;
  • special — особые программы;
  • spin — отжимание;
  • spin exclusion — отмена отжима;
  • start delay (hold) — задержка старта;
  • super eco wash — супер-эко-стирка;
  • wash shoes — мойка обуви;
  • water plus — дополнительное количество воды.

Материалы по-английски:

  • colored things — разноцветная одежда;
  • сotton — хлопок;
  • dark things (fabric) — темные;
  • delicate things — чувствительные;
  • Jeans — джинсы;
  • mix things — комбинированные;
  • silk — шёлк;
  • sports clothes — спортивная;
  • strong fabric — прочная;
  • synthetic — синтетика;
  • wool — шерстяная.

Итальянские названия программ

Оригинальная техника брендов Indesit, Ardo, Ariston может удивить итальянским шрифтом:

  • Marchia/Arresto — включение/выключение;
  • Ammollo — замачивание;
  • Asciugatura — сушка;
  • Base — основные;
  • Centrifuga — отжим;
  • Esclusione — отмена;
  • Facile stiratura (Stira meno) — лёгкая глажка;
  • Forte lavaggio — интенсивная;
  • Giri — количество оборотов;
  • Lavaggio a mano — ручная;
  • Delicato — деликатная;
  • Lavaggio rapido — быстрая, экспресс;
  • Pre-lavaggio — предварительная;
  • Risciacqui — ополаскивание;
  • Ritardatore di partenza — задержка, отсрочка;
  • Speciale — специальные, особые;
  • Trattamenti — полоскание с кондиционером-ополаскивателем.

Ткани по-итальянски:

  • camicia — рубашка;
  • cose scure — темные;
  • cotone — хлопок;
  • delicato tessuto — нежные изделия;
  • lana — шерсть;
  • resistente tessuto — прочная;
  • roba colorata — цветная;
  • seta — шёлковые изделия;
  • sintetico — синтетика.

Теперь перевод режимов для вас — не проблема. Если сложно запомнить названия процессов на иностранном языке — наклейте стикер с надписью на панель управления или распечатайте список. Successful, еrfolgreiches, удачной стирки!

Плохо 19 Интересно 13 Супер 53 —>

Маркировку «натуральная шерсть» • «WOOLMARK» позволено использовать, если в составе шерстяных волокон тканей содержится не более 7% примесей других волокон.

Маркировку «чистая натуральная шерсть» • «PURE NEW WOOL» разрешено ставить, если в составе ткани содержится не более 0,3% прочих волокон.

The Woolmark Companyавстралийская компания, которая занимается научными исследованиями и контролем качества шерсти. Перед выдачей лицензии производителю проверяется: состав волокна, сырье, соответствие материалов назначению изделия, состав готового изделия (% примесей), условия ухода за одеждой, дополнительная обработка пряжи.

Лицензия The Woolmark Company – гарантия лучшего продукта на рынке.

Логотип Woolmark (Вулмарк) на этикетке вещи. Что означает эта маркировка?

Если на изделии вы видите логотип WOOLMARK это гарантирует следующие факты:

  • Пряжа изделия изготовлена только из волокон толщиной до 24 мк.
  • Гипоаллергенная шерсть не вызывающая аллергию.
  • 100% рунная шерсть. Волокна, полученные из шерсти со стрижки живых овец.
  • Экологичная шерсть. Материал получен без ущерба для животных и окружающей среды.
  • Чистота волокон содержится не более 7% других волокон для декоративных целей и антистатика.
  • Стойкость цвета, устойчивость к истиранию в процессе носки и после химической чистки.
  • Отсутствие химических красителей и химической обработки.

Woolmark Blend – продукция, которая во всем соответствует качеству Woolmark, в той лишь разницей, что в составе изделий не менее 50% натуральной шерсти Wool Blend – означает то же самое, только шерсти здесь не менее 30%.

Выбирайте изделия из натуральной шерсти!

image

В основе большинства брендовых вещей лежит использование натуральных тканей. Одним из самых качественных материалов считается ламбсвул.

Дословный перевод lambswool с английского – это овечья шерсть, которую состригают с молодого восьмимесячного ягненка.

Ламбсвул пряжа отличается от обычной шерсти своими характеристиками. Она мягкая, нежная и хорошо согревает, несмотря на тонкость материала. Такие свойства достигаются за счет типа шерсти, ведь это овечий подшерсток, а не полноценная шерсть.

Lambswool (Ламбсвул)

Шерсть (wool) входит в состав мужских высококачественных трикотажных и шерстяных вещей. Такая одежда подходит для состоятельных людей, ведь у нее достаточно высокая стоимость. Для лучшей устойчивости её смешивают с малым количеством синтетических волокон – полиамидами или акрилом. Свитера, пиджаки или аксессуары из knoll lambswool прослужат долгие годы и позволят коже дышать из-за хорошей циркуляции воздуха в ткани. Особенности шерсти lambswool:

  1. Низкая теплопроводность. Благодаря овечьей шерсти человек не будет мерзнуть или страдать от жары. Из-за merino lambswool тело изолируется от воздействий низких или высоких температур, при этом сохраняя проходимость воздушных потоков.
  2. Устойчивость к деформациям. Если за lambswool applicator правильно ухаживать, то одежда долго не потускнеет и не потеряет свои внешние характеристики. Следует обратить внимание, что моль очень любит портить lambswools, поэтому шерсть нужно тщательно от неё оберегать.
  3. Гипоаллергенность. Merino wool вмещает в себе животный воск ланолин. Благодаря его антибактериальным свойствам одежда не вызывает аллергических реакций и благотворно влияет на кровообращение.

Wool lambs обычно смешивают с материалами, более дешевыми, чем шерсть. Это делается даже известными брендами для экономии средств и достижения долговечности.

Шерсть merinos lambswool

Из этого материала делается самая разнообразная одежда ярких или однотонных оттенков. Шерстяные вещи в большей степени подходят для создания образа в стиле кэжуал. Трикотажные свитера или пуловеры не подходят для сочетания с офисными костюмами. Для любителей повседневной расслабленности подойдут жилеты из шерсти в комбинации с пиджаком и джинсами. Дополнить образ можно с помощью стильных аксессуаров.

Оцените статью
Рейтинг автора
4,8
Материал подготовил
Максим Коновалов
Наш эксперт
Написано статей
127
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий